谁能告诉我昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。是什么意思?
农夫白天除草农妇晚上搓麻, 村庄里的男男女女忙碌为家。 小儿孙们还不懂得如何耕织, 跟着大人在桑阴下学着种瓜。 古诗今译 注词释义 杂兴:有感而发、随事吟咏的诗。 耘田:锄草。 绩麻:即缉麻,把麻搓成线。 童孙:幼小的孙子。 未解:不能,不会。 供:担任,担负。 傍:靠近.
胜日寻芳泗水滨无边光景一时新的寻芳是什么意思
1、寻芳直译就是寻找美丽芳香的花朵,意译就是游玩;
2、原诗以及翻译奉上:
朱熹的《春日》
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
古诗今译:
良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新。轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
- 相关评论
- 我要评论
-