返回首页

“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿? ”请问,这是出自谁的什么作品?后人引伸了一句成语又是什么?(答对必采纳!!)

201 2025-03-11 17:36 admin

一、“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿? ”请问,这是出自谁的什么作品?后人引伸了一句成语又是什么?(答对必采纳!!)

出自《世说新语·惑溺第三十五》

(6)王安丰妇,常卿安丰①.安丰曰:妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔.妇曰:亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿②!遂恒听之.

后人引伸了一句成语:卿卿我我

二、荀奉倩的生平

【荀奉倩】《世说新语·惑溺》:“荀奉倩与妇至笃。冬月妇病热,乃出中庭自取冷,还以身熨之。妇亡,奉倩后少时亦卒。”O指夫妻恩爱,或用以悼亡。唐李贺《后国凿井歌》:“情若何?荀奉倩。”

三、世说新语翻译与鉴赏

===========

【译文】

庾亮太尉在武昌,秋夜空气温凉而澄透,命属官殷浩、王胡之等去南楼安排歌咏。乐器音调刚调好,听到函道中的木屐声很响,(知道)肯定是庾公。顷刻之间,(太尉)率左右十许人走来。(当时正在南楼品茗清谈的)几位名士正想起身回避,太尉准许他们安坐勿动,道:“各位再留一会,老子在这里兴致不浅。”顺便坐在折叠靠椅上,与诸人吟咏谈笑,竟然因此而尽兴。稍后王羲之下楼,与丞相说到此事,丞相说:“元规(庾亮之字)那时的(大将军)风范,恐怕不得不小小地收敛一下吧。”右军答曰:“胸中意趣,仅太尉独有。”

===============

【鉴赏】

言简意赅,意蕴生动,为晋时清谈所独有。《世说新语》更是描述清谈传神之作。“诸贤欲起避之”、“丘壑独存”,短短十个字,既交待了特指的几个名士,又顺便讲述了见到上级长官应有的礼节,更将诸贤因与庾太尉的等级拘束未能尽兴的结果,不着一字,尽显精髓。“许之”二字,彷佛让人看到当时诸贤欲回避未回避、欲起身未起身,而太尉以手示意诸贤不必起身更不必回避的生动场景。描述太尉,从“屐声甚厉,率左右十许人步来,”到“因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐甚得任乐。”二十多字,就把庾太尉的兴趣、豪放、气派、威势、不拘小节、无视官仪的心情、性格,和兴之所在、情之所发的场景勾画的活灵活现。最为点睛之处是三人的三句话,尽现出庾太尉的豪气随和、丞相不失善意的揶揄和王右军惜言如金、字字珠玑的风采及特点。人物语言新奇飘逸是《世说新语》的独特之处,也是“新语”之“新”所在。

==============================

随兴所至,未尽斟酌,仅供参考,祝你快乐!

四、世说新语 翻译

《咏雪》:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。

《陈太丘与友期》:陈太丘跟一位朋友约定一同出门,约好正午时碰头。正午已过,不见那朋友来,太丘不再等候就走了。太丘走后,那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁,当时正在门外玩。那人便问元方:“你爸爸在家吗?”元方答道:“等你好久都不来,他已经走了。”那人便发起脾气来,骂道:“真不是东西!跟别人约好一块儿走,却把别人丢下,自个儿走了。”元方说:“您跟我爸爸约好正午一同出发,您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼。”那人感到惭愧,便从车里下来,想跟元方握手,元方连头也不回地走进了自家的大门。

希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片

网站地图 (共3个专题18782篇文章)

返回首页